Prevod od "a nenechám se" do Srpski

Prevodi:

i neće me

Kako koristiti "a nenechám se" u rečenicama:

Jsem americká občanka a nenechám se umlčet
Graðanin sam SAD-a, i neæe me uæutkati!
Nezahodím všechny ty roky a nenechám se omámit bílou uniformou, úplnkem a zázvorovými kvety.
Neæu nakon svega dopustiti da me obori bela uniforma pun mesec i cvijeæe.
A nenechám se do toho zatáhnout.
I neæu se ni u šta uplitati.
Přece tu nezůstanu a nenechám se zabít jen aby sis namastil kapsu.
Neæu ostati i poginuti da se ti obogatiš.
Proč neulevím svojí vině a nenechám se jednou fakt... fakt zabít.
zašto ne bih iskupio krivnju tako što odem sam i stvarno poginem?
A nenechám se od Reda vystrašit, abych to přestal dělat.
Neæu dozvoliti da me Red zaplaši.
Jsem třetí norský princ a nenechám se od někoho takového, jako jste vy, urážet.
Ja sam treæi princ Norveške i neæu trpiti sarkazam od takvih kao što si ti.
Přeskočili mě tady už víckrát, než bych si chtěl vůbec představit, a nenechám se teď přeskočit zasranou studentkou.
Bio sam stalno zaustavljan ovde više nego što mogu da zamislim, i necu se sada zaustaviti zbog jebenog studenta.
Zvládla jsem to dost dobře sama. A nenechám se odstrčit nějakou ejakulací.
Sjajno sam Sophie podigla sama i neæe me izgurati nikakva ejakulacija!
Svěřil jsem svůj příběh do tvých gramlavých rukou a nenechám se od tebe vyšplouchnout!
Stavio sam moju prièu u te tvoje mlohave britanske ruke, i neæeš me izneveriti.
Budu pěkně nasranej, pokud vyhodím 200 babek a nenechám se rozhodit kvůli jednomu hodu.
Platio sam 200 $ i neæu ostati bez ijednog bacanja. Bacaj!
Nebudu si kvůli tomu stěžovat a nenechám se posadit za stůl.
Ne kukam zbog toga i ne želim da me stave za sto.
Jsem profesionál. A nebudu nečinně stát... a nenechám se osočovat z neetického jednání.
Ne, ja sam licencirani profesionalac, i neæu ovdje stajati i slušati kako me optužuješ za neetiène radnje.
Celé léto jsem čekala, abych opět zazářila, a nenechám se odtlačit zpátky do tmy.
Cijelo sam ljeto èekala da ponovo zablistam, i ne želim da me ponovo odvuèe u mrak.
Jsem pan Aloha, a nenechám se potopit kvůli něčemu, co jsem neuděl, brácho.
Ja sam gospodin Aloha i neæu služiti zbog neèaga što nisam uèinio, brate.
Má víra je podstatou toho co jsem a nenechám se od tebe urážet!
Moja je religija temelj onoga što jesam i neæu ti dozvoliti da je ne poštuješ.
A nenechám se od nikoho z vás rozptylovat.
I nitko od vas nije vrijedan distrakcija.
A nenechám se přesvědčit, abych změnil svoje plány.
I neæu biti ubeðen da promenim planove.
Jsem americká občanka a nenechám se umlčet.
Lažu o tome šta se dogodilo Koloradu! Ja sam graðanin SAD-a, i neæe me uæutkati!
Já jsem Bůh, ty tupé stvoření, a nenechám se zastrašit!
Ja sam bog, vi glupi stvorovi i neæe me tuæi...
A nenechám se zahnat do kouta tím, že slíbím něco, co nemohu dodržet!
I neæu da budem nateran da obeæam nešto što ne mogu da ispunim!
Konečně začínám zase žít a nenechám se podrazit nohou, kterou tam nota bene vůbec nemám!
Ne mogu to. Konaèno ponovo imamo život i neæu ga ugroziti neèim što ni ne postoji.
Uvedl jsem plán v pohyb a nenechám se rozptýlit.
Pokrenuo sam svoj plan, i neæu smetnje.
A nenechám se posílat pryč, jenom proto, že si myslíte, že je něco mimo můj dosah.
I neæu vam dozvoliti da me pošaljete negdje drugdje jer mislite da je nešto izvan mog domašaja?
Nebudu tu stát a nenechám se urážet od někoho, kdo vůbec neví, jaké to je být hasičem.
Znaš, neæu stajati ovdje, uvrijeðen od nekoga tko nema pojma o tome što znaèi biti vatrogasac.
Nebudu tu sedět a nenechám se nazývat lhářem.
Neæu samo sjediti i slušati da me nazivate lašcem.
Když zneškodním 6 min za hodinu a nenechám se vyhodit do povětří, můžu se dostat domů už za tři měsíce.
Ako uspete da razminirate šest mina za sat vremena i ne odletite u vazduh kuæi æete otiæi za tri meseca. - Jasno?
A nenechám se poučovat od člověka, co vycvičil ženu, po které všichni jdeme.
A i ne treba mi predavanje od tipa koji je obuèio ženu koju jurimo.
A nenechám se ztrapnit před povrchníma bohatýma alkoholikama!
I neæu da budem ponižem pred plitkim bogatim alkoholièarima!
Říkám, že nemáte žádné právo na tuhle mladou ženu a nenechám se zastrašit!
Ja kazem da nemas nikakvih prava nad tom mladom zenom i neces me naterati da pristanem!
Jsem starší a moudřejší a nenechám se tak vtáhnout.
Stariji sam i mudriji, i neæu se navuæi.
Nejsem ani děvka, a nenechám se zostudit někým, kdo se jmenuje, promiňte, Chuck Clayton.
Nemam èeka da se sramim i neæe me sramotiti neki Èak.
Já ten trh proslavila a nenechám se zastínit Nonou Walkerovou.
Ja sam napravila taj sajam takvim kakav je danas, i neæu biti gurnuta u stranu zbog None Voker.
0.5877161026001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?